Direcció del projecte: Oriol Magrinyà
Coordinació del projecte: Montserrat Nicolau
Edició del projecte: Neus Agustí
Coordinació de l’edició digital: Xavier Gómez
Coordinació del disseny: Josep Rosell
Programació i supervisió tècnica: Ariadna Corominas, Teresa Omedes
Edició del vídeo: Metròpoli vídeo films scp
Assessorament lingüístic: Mònica Molera

Direcció, producció i realització: Agustí Corominas
Guió: Rosa Murtra
Càmera i edició: Miquel Sebastià
Arranjaments musicals i interpretació: Xavi Lozano i Alfred Tapscott per a Polideta Som i Ultano Gómez i Xavier Roger «Richi» per a El poll i la puça.
Veu: Ana Maria Camps
Tècnic de gravació de so: Pablo Martín
Agraïments: Associació Educativa Espirall, Família Sans Sebastià

© 2014. Editorial Cruïlla

Qualsevol forma de reproducció, distribució, comunicació pública o transformació d'aquesta obra només es pot fer amb l'autorització dels seus titulars, tret de les excepcions previstes per la llei. Dirigiu-vos a CEDRO (Centre Espanyol de Drets Reprogràfics, www.conlicencia.com) si necessiteu fotocopiar o escanejar algun fragment d'aquesta obra.

Editorial Cruïlla
Nàpols, 249, 1r, 08013 Barcelona
Telèfon d’atenció al client: 902 12 33 36
[email protected] | www.cruilla.cat

Requeriments tècnics
Per a una visualització correcta d’aquests materials cal disposar d'un ordinador personal (Windows XP, Windows Vista, Windows 7, Linux, Mac OSX Leopard o superior) o bé d'una tauleta (iOS 5 o superior, Android 3 o superior, o Windows 8). També es necessita tenir instal·lada, com a mínim, alguna d'aquestes versions del navegador: Firefox 22, Chrome 27, IE 9, Safari 5.1.9, Safari iOS 6.x o Android Browser 4.x.